Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

Formulario de Denuncia de la IER

Sobre este formulario

Las leyes migratorias de los EE. UU. prohíben ciertos tipos de represalias y discriminación en el empleo, entre ellos: (1) discriminación por motivos de estatus de ciudadanía en lo que se refiere a la contratación, el despido o el reclutamiento o la recomendación por comisión de individuos protegidos; y (2) discriminación por motivos de nacionalidad de origen (cuando se trata de empleadores con entre cuatro y catorce empleados) en lo que se refiere a la contratación, el despido o el reclutamiento o la recomendación por comisión de individuos que están legalmente autorizados para trabajar en los Estados Unidos. Asimismo, la ley prohíbe (3) prácticas documentales injustas, las cuales ocurren cuando un individuo, una empresa, una organización u otra entidad se niega a aceptar un documento válido, solicita documentación específica o exige documentos adicionales o diferentes a los que se requieren para completar el Formulario I-9 debido al estatus de ciudadanía o nacionalidad de origen de un individuo. La ley también prohíbe (4) represalias contra individuos por hacer valer sus derechos protegidos al amparo de la disposición antidiscriminatoria de la ley de inmigración o por haber participado o ayudado en una investigación realizada por esta oficina.

Quién puede presentar una denuncia: Cualquier persona que alegue ser una víctima de discriminación o represalias o una persona autorizada de parte de la víctima. Este formulario de denuncia debe ser presentada dentro de los 180 días a contar desde la presunta fecha de discriminación. Para completar este formulario, favor de escribir en letra de molde o teclear la información solicitada en cualquier idioma. Si una pregunta no le aplique, puede dejarlo en blanco.

Para rellenar este formulario de denuncia, usted debe introducir la información solicitada. Si una pregunta no le aplique, debe dejarlo en blanco. No obstante, los campos marcados con un asterisco (*) son obligatorios. Al fondo de este formulario, deberá hacer clic en el botón de «Próximo paso». Para entregar el formulario, deberá hacer clic en «Entregar»

Si desea entregar un formulario de denuncia electrónico en un idioma aparte del inglés, debe hacer clic en uno de los idiomas enumerados en el lado superior derecho. Si la IER no dispone de un formulario de denuncia en su idioma, puede enviarnos información sobre usted y lo que le pasó en el idioma que usted prefiera. La IER traducirá la información que usted nos envíe al inglés. En el caso de que la IER tenga alguna pregunta, la IER también puede comunicarse con usted en su idioma preferido. A continuación, encontrará instrucciones sobre cómo enviar información a la IER por correo ordinario, fax o correo electrónico.

La presentación de documentos de respaldo

No se puede adjuntar documentos de respaldo directamente a este formulario. Si desea entregar otros documentos, puede hacerlo por correo electrónico, correo ordinario, o fax (consulte las instrucciones a continuación). Se le ruega enviar solamente copias de documentos y no los originales. A la hora de transmitir adjuntos o documentos relacionados con este formulario, favor de incluir el número de referencia que se generará una vez entregado el formulario electrónico.

Por correo electrónico:

Si usted nos brinda una dirección de correo electrónico, recibirá un correo electrónico de confirmación en cuanto recibamos su formulario. Si desea adjuntar archivos o documentos para respaldar su formulario, puede enviarlos por correo electrónico a IERCharge@usdoj.gov.

Por correo ordinario:

Usted puede enviar adjuntos o documentos por correo ordinario a la siguiente dirección para respaldar su formulario:

Immigrant and Employee Rights Section (IER)
Civil Rights Division
US Department of Justice
950 Pennsylvania Avenue, NW (4CON)
Washington, DC 20530

Por fax:

También puede enviar adjuntos o documentos por fax al 202-616-5509 para respaldar su formulario.

Para más ayuda:

Ante cualquier inquietud relacionada con este formulario de denuncia, puede comunicarse con la IER por teléfono al 1-800-255-7688 o 1-800-237-2515 (para personas con discapacidades auditivas).

Error

Hubo un problema para comunicarse con el servidor. Pedimos disculpas por cualquier inconveniencia. Vuelva a intentarlo más tarde.

    Información del Empleador

    ¿Quién cometió el acto discriminatorio alegado?

    * Campo requerido

    Ej: 12345-6789
    Número de empleados de la compañía o del empleador
    Si usted sabe, ¿la Compañía opera bajo otro(s) nombre(s)?

    Tipo de Discriminación Alegada

    * Campo requerido

    ¿Cuál es el tipo de discriminación alegado? Elija todos los que apliquen
    Fecha y Lugar en que Sucedió el Incidente Discriminatorio y los Detalles de la Discriminación Alegada
    ¿Cuándo ocurrió el incidente discriminatorio?
    MM
    DD
    AAAA
    ¿Dónde ocurrió la discriminación?
    Puede ingresar hasta 4000 caracteres

    La presentación de documentos de respaldo

    No se puede adjuntar documentos de respaldo directamente a este formulario. Si desea entregar otros documentos, puede hacerlo por correo electrónico, correo ordinario, o fax (consulte las instrucciones a continuación). Se le ruega enviar solamente copias de documentos y no los originales. A la hora de transmitir adjuntos o documentos relacionados con este formulario, favor de incluir el número de referencia que se generará una vez entregado el formulario electrónico.

    Por correo electrónico:

    Si usted nos brinda una dirección de correo electrónico, recibirá un correo electrónico de confirmación en cuanto recibamos su formulario. Si desea adjuntar archivos o documentos para respaldar su formulario, puede enviarlos por correo electrónico a IERCharge@usdoj.gov.

    Por correo ordinario:

    Usted puede enviar adjuntos o documentos por correo ordinario a la siguiente dirección para respaldar su formulario:

    Immigrant and Employee Rights Section (IER)
    Civil Rights Division
    US Department of Justice
    950 Pennsylvania Avenue, NW (4CON)
    Washington, DC 20530
    Por fax:

    También puede enviar adjuntos o documentos por fax al 202-616-5509 para respaldar su formulario.

    Información de Contacto de la Parte Perjudicada

    * Campo requerido

    Ej: 12345-6789
    ¿Desea que nos comuniquemos con la Parte Perjudicada en otro idioma?
    ¿Cuál es la nacionalidad de origen de la Parte Perjudicada (ancestral)?
    ¿Cuál es la fecha de nacimiento de la Parte Perjudicada?
    MM
    DD
    AAAA
    Información del Estatus Migratorio o de la Ciudadanía de la Parte Perjudicada
    Fecha de otorgamiento de la residencia
    MM
    DD
    AAAA
    ¿La Parte Perjudicada ha solicitado la naturalización?
    Fecha de solicitud
    MM
    DD
    AAAA
    Fecha de vencimiento
    MM
    DD
    AAAA
    Especifique

    Información de Contacto de la Parte Demandante

    La parte demandante es la persona que está rellenando este formulario. En la mayoría de los casos, la parte demandante es igual a la parte perjudicada, pero a veces son dos personas diferentes, como cuando alguien rellena este formulario de parte de una parte perjudicada.

    * Campo requerido

    ¿Es la Parte Demandante la misma que la Parte Perjudicada?
    Ej: 12345-6789

    Acusaciones Presentadas ante Otras Agencias Federales o Estatales Basadas en los Mismos Hechos

    * Campo requerido

    ¿Se ha presentado alguna denuncia con base en estos hechos ante alguna agencia gubernamental, estatal o federal?
    Ej: 12345-6789
    Fecha de presentación
    MM
    DD
    AAAA
    Si la IER determina que otra agencia gubernamental sería la oficina apropiada para encargarse de la investigación de su denuncia ¿quisiera usted que la IER remitiera su denuncia a tal oficina?

    Comunicaciones previas con la IER

    * Campo requerido

    ¿Usted ha hablado o se ha comunicado con la IER antes de presentar esta queja?
    ¿Cuándo?
    MM
    DD
    AAAA
    ¿Cómo?

    Información Optativa

    * Campo requerido

    ¿Cómo se enteró de la existencia de la IER? (elija todas las que se apliquen)
    La Parte Perjudicada es: (elija todas las que se apliquen)

    Afirmación

    * Campo requerido

    Si esta denuncia la presenta la PARTE PERJUDICADA:

    Yo, en mi carácter de persona que fue discriminada por una práctica injusta de empleo relacionada con la inmigración, entiendo que la IER puede verse obligada a revelar mi identidad y otra información en el transcurso de la investigación de mi denuncia, durante alguna audiencia u otro procedimiento resultante de mi demanda o en ciertas circunstancias limitadas como respuesta a las investigaciones cubiertas bajo la ley de Libertad de Información. Doy mi consentimiento a tal divulgación. Certifico que la información contenida en este formulario, a mi leal saber y entender, es correcta.

    Si esta denuncia la presenta el REPRESENTANTE AUTORIZADO de la Parte Perjudicada:

    Yo declaro que la información contenida en este formulario, a mi leal saber y entender, es correcta, y que estoy autorizado(a) por la ‟Parte Perjudicada” para presentar esta denuncia en su nombre. Yo entiendo que es posible que la IER puede verse obligada a divulgar mi identidad y otra información en el transcurso de la investigación de esta denuncia, durante alguna audiencia u otro procedimiento resultante de esta denuncia o en ciertas circunstancias limitadas como respuesta a las investigaciones cubiertas bajo la ley de Libertad de Información. Doy mi consentimiento a tal divulgación.

    Número de la OMB: 1190-0018
    Fecha de revisión: Enero 2024